1·I will say a colour and you must hold up that colour pen.
我会说一种颜色，然后你必须举起那种颜色的笔。
2·It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"
它太漂亮了，以至于鼹鼠只能举起两只前爪，喘着气说：“噢，天哪！”
3·Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
4·Democrats say arguments against the bill won't hold up.
民主党人说，反对这项议案的论点站不住脚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They cannot even hold up their own heads without some help from grown-ups.
如果没有大人的帮助，他们甚至连自己的头都抬不起来。
6·In math class he could hold up fingers if the answer was less than 10, but that wasn't fun.
在数学课上，如果答案小于10，他可以竖起手指，但那没什么意思。
7·Some areas where New Story wants to build houses suffer from earthquakes, so Icon's houses have been designed to hold up in earthquake conditions.
New Story计划建造房屋的一些地区会受地震影响，因此，Icon公司在设计时就考虑到房屋地震条件下的承受力。
8·How would all those theories hold up under the pressure of a zombie assault?
在僵尸袭击的压力下，那些理论怎么站得住脚呢？
9·In many countries, people will hold up dragon boat racing to celebrate the Dragon Boat Festival.
在很多国家，人们通过举办龙舟赛来庆祝端午节。
10·The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
1·I will say a colour and you must hold up that colour pen.
我会说一种颜色，然后你必须举起那种颜色的笔。
2·It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"
它太漂亮了，以至于鼹鼠只能举起两只前爪，喘着气说：“噢，天哪！”
3·Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
4·Hold up your right hand.
举起你的右手。
—— 《新英汉大辞典》
5·If they worry that they will upset an important partner, I hold up another sign: 'Blame it on Leonard'.
如果员工担心会得罪重要的合伙人，我就举起另一标牌：‘一切归咎于伦纳德’。
1·People hold up the earth, easy to convey a meaning.
以人托起地球，以传达一种轻而易举之意。
2·Let us extend a hand of love it, love has hand smoke in order to hold up the sun tomorrow!
让我们伸出爱的小手吧，吸有爱的手，才能托起明天的太阳！
3·Hold up the flying dream, singing with Teana realize the dream of beauty Jiangnan Chunshui, loaded with windsurfing struggle.
托起飞翔的梦，用天籁的歌声实现梦想，美丽的江南春水，满载奋斗的风帆。
4·The dinosaur was so tall Danny had to hold up the ropes for him.
恐龙很高，所以丹尼必须为恐龙托起绳索。
5·Do not look at his father's nose and can hold up, "telescope", but not how Spirit.
别看爸爸的鼻子能托起“望远镜”，可是却不怎么灵。